如何通过阅读提高英文写作

<This post may contain affiliate links. Please see my disclaimer for more information.>

阅读是写作的基础,没有广泛阅读的人很难写出内容丰富而且语言优美流畅的文章。Stephen King在On  Writing 一书中,写到过关于读和写之间的关系 –“If you don’t have time to read, you don’t have the time (or the tools) to write. Simple as that.”

阅读可以从下面这三方面来帮助提高英文写作:

1. 阅读锻炼思考,开阔思路

写作是一个输出的过程,只输出不输入,脑子里的信息和想法局限在自己小范围的世界里,写来写去就要内容枯竭了。为头脑输入营养最好的方法就是阅读。

阅读不是只为了娱乐休闲或获取知识,更大的意义是开启新的认识和思考。  

俞敏洪曾说过:” 让阅读展开你的丰富人生。” 阅读不只限于文学作品,还包括非文学类文章。 读科普,历史,和时事类文章可以为丰富知识,开阔思路,为自己写作时增加素材。

也许是因为自己专业的关系,我尤其喜欢读新闻类或社科类文章。我不仅会做些笔记,而且会将好文章归类保存,以便日后重读或引用。

2. 通过阅读了解写作规律和技巧

写作虽然有很多创作的成分,但也有不少规律可循。阅读可以帮我们去熟悉和学习这些规律。从小说到新闻,从评论到学术文章,都有各自的基本要素和特色。没有人天生就会写出一手好文章,通过阅读优秀的文章来学习描写,叙事,布局等很多方面。

阅读是获得写作示范的必由之路。选择一些你喜欢的文章作为model reading来精读。我们第一次读时通常是关注内容,而重读时更关注于写作的方法,视角,布局,节奏等,从好文中感受作者的构思,立意,和表达方法,得到启发。

3. 通过阅读积累好词好句

即使你有丰富的想法和情感,但语言表达跟不上去,写出来也会显得干巴巴,没色彩。我们读别人文章时要留意积累优美生动的字词,精彩的句式,积累丰富的可用资源,供自己写作时借鉴。

不少作家都提出了积累词汇的重要性。 Georgia Heard这样形容她的词汇本–“Words collected like shiny red tomatoes picked from the vine, ripening in my word notebook. When I read a word I like in the newspaper or a book, or if I overhear one, I write it down.”

就连大名鼎鼎的Roald Dahl也说过: “When I began my career as a writer, I started collecting words in an old school notebook. Half of the pages in this book have nothing but lists of words…Keeping lists, which I can easily refer to, when I’m writing helps me to find the exact word I’m looking for.”

在阅读中积累词汇不仅可以直接了解一个词在实际情境中的使用,而且可以让增强词汇记忆和运用,不容易忘记。即使一时想不起来也没关系,在自己的词汇本里可以找到,用时很方便。

—————————————————————

不要低估阅读的力量,多读多写是提高写作的关键。常有人问我有什么好书单吗,我曾推荐过一些书,很多网站如Amazon, Goodreads都有不错的各类书单。除了书,我还经常阅读Time, The Atlantic, New York Times 和 The New Yorker等知名网站上的文章。

我觉得有两点很重要:

读自己感兴趣的内容,如果你还不是那么热衷于阅读,不妨先从自己最感兴趣的东西读起,慢慢扩大阅读范围。

多读自己要写的体裁(writing genre),便于学以致用。如果你写的学术文章居多,那就多读发表在业内一流期刊上的文章,收藏一些好的作为写作模板。如果你要写新闻报道或评论类文章,就要多读名刊上的这类文章,留意精彩的新闻稿的写法。

 

BrightSpeaking YouTube Channel