多样 + 兴趣:我的英文写作教学心得

在大学担任助教 时,我曾独立教授一门名为“Human Communication”的本科生课程。为了帮助学生深入理解并能够灵活应用所学知识,我尽量避免使用枯燥的 PPT 长篇讲解,而是采用了多种教学形式,如角色扮演,课堂辩论。我甚至把学过的概念编成了纵横填字游戏 (crossword puzzle)帮学生记忆, 最先完成的奖励一个桔子。

其中我最喜欢的教学方式是在课堂上播放电影或电视剧片段,之后引导学生运用所学知识进行分析和讨论。当然,这也意味着我需要自己寻找并整理各类影视素材。

记得在讲解“Effective communication requires cooperation”这一知识点时,我选用了小众电影 《The Pallbearer》(男主角是《Friends》里的 Ross)中的一个片段。(片段链接 0:25 — 2:10)

学生们非常喜欢这种形式。相较于抽象的概念,直观的影视片段能带来更强的代入感,也让学习过程更加有趣。这段教学经历让我意识到,多样而有趣的素材能够极大提升学生的表达和思考能力。

自2018年起,我专注于英文写作辅导。之前的博客中我曾写过英文教学的三点感触。我基本不使用枯燥的练习册(worksheet),因为我始终认为,写作不应是机械重复,刻板练习,而应是充满乐趣与创造力的过程。

例如,在教如何通过人物表情来传达内心情感时,我选取了电影 《Cast Away》中由 Tom Hanks 饰演的主人公离开孤岛的片段,让学生从无声细节中捕捉细腻的其心理变化,并讨论如何通过文字营造出同样的表现力。(片段链接

平时我在阅读中会有意识地积累各类优秀范例,供学生分析与学习,尤其注重写作技巧的呈现。例如,O. Henry 的 《Hearts and Hands》是“反转结局” (twist ending)的典范;Ray Bradbury 的《The Last Night of the World则是以对话推动情节的经典。

有时,一篇小说也会唤起我对其他艺术形式的联想。例如 Foster Trecost 的微型小说A Bar In Time》,  就让我联想到美国现实主义画家 Edward Hopper 的名画《Nighthawks》。文字与绘画,同是光与影的交织,表达出都市人内心的孤独与渴望,异曲同工。

写作教学不应是公式化的训练,而是感受力的培养与对语言的巧妙运用。无论是电影片段、一幅油画、一首歌曲,还是打动我的小说、自传或评论文章,都可以成为我的教学素材,帮助学生扩大知识面,激发思考。我始终在不断寻觅、积累这些素材。这也是我教写作的乐趣所在。

[相关阅读:英文写作技巧: 如何写出生动的描写]

[相关阅读: 英文写作技巧:如何通过阅读提高英文写作]



**以上内容为作者版权所有,未经同意请勿转载,违者必究。